的提案，以进一步推动海上风电场的发展。
德国已成为世界风电的领先者，其陆上风电装机容量已达到一万兆瓦。此外，德国还计划到2003
年在现有基础上再增加二万五千兆瓦的海上风电装机容量。
“Husum的Butendieck有限公司Burger风电场已获得80台风机（每台风机容量为3兆瓦）的安装许
可权，”德国海事计划署的发言人这样说道。
“该项工程必须在2005年1月1日以前动工，否则该许可权将予以撤消”，该发言人补充道。
该风电场将建于距离德国与丹麦相接处的西北部海岸34公里处水深为20米的区域，该区域为一伙私人
投资者所拥有。
德国海事计划署已于去年11月为一千兆瓦西柏克姆项目工程颁发了建设许可证。该项目工程位于
距离德荷北部海岸线45公里处，将于2003年开始动工。
德国海事计划署里仍堆积着30项北部海域及波罗的海项目工程申请书，这些项目申请书仍在审查评估
中。
这项最新决议花了两年时间才最终确定，其有效期为25年。
德国海事计划署说道Butendieck虽远离主要商业航线，但安全设施仍需安装以防航船或飞机靠得
太近。浮艇与风机相撞的可能性经过德国建筑集团汉堡基地安全审计公司审查已被实质上排除。对海
洋动物及鸟类动物的生存存在的危险性也被排除。
德国人对风电的迅速发展表示赞同，一致认为它将有助于减少被许多科学家认为是导致全球气候
变暖的主要原因—温室气体的排放。
有关技术公司及商业化公司则认为他们对此项最新决议倍感鼓舞；但对有关新项目的投资将增加
的决议，即估计每个项目的投资要求达到15亿欧元（相当于15.5亿美元），对他们来说仍是一大障
碍。（中国新能源网彭群英译，路透社消息）
来源：路透社消息